add the users to the group

POST https://portal.api.au.test.tribify.io/biopass/user/v1/users/groups/{groupId}